The Great Wall?

科普一下，今天偶然看见，从中国在1987年9月14日发出的第一封电子邮件的内容是：“Across the Great Wall, we can reach every corner in the world”

我觉得现在应该改成：“Across the Great Fire Wall, we can not reach every corner in the world”吧。

还看到一个段子：

“今年奥斯卡最大的赢家《国王的演讲》和《社交网络》计划引入中国，名字分别叫《认真贯彻落实国家领导人的重要讲话》和《该页无法显示》。 ”

恩，就写这些。